我是要問英文無誤XD

原句
The steps to adjust the light according to weather in my home is different
from other homes including: observing the weather; turning on the light, and
adjusting the light.

我把句子po到grammarly裡拿到一堆warning但沒有升級看不出是什麼orz

分析如下：
The steps                  (主詞)
to adjust the light        (關係子句1)
according to weather       (關係子句2)
in my home                 (關係子句3)
is                         (動詞)
different from other homes (受詞)
including:                 (關係子句4)
observing the weather; turning on the light, and adjusting the light.

問題是
1. 我希望accroding是指steps會依天氣而變化, 但讀起來變light依天氣而變化
2. 我希望including是指steps包括後面幾動作, 但離主詞太遠了好像不好讀
最後是希望一句話搞定啦, 不知道R大有沒有建議修改方法, 感恩!!!

--
※ 發信站: 大兔的神密世界(BunnyBBS.tk), 來自: 223.137.26.62
※ 文章網址: https://www.bunnybbs.tk/article/M.1572104538.A.D30
這篇文章還有原文或其他的回覆喔，要看看嗎？查看討論串