從 0 到 1 的大學程式生涯回顧 https://bit.ly/3yiogm1 以下內容是上學期在成大資工系讀碩士班，於指導教授大學部課程上課時分 享給學弟妹的演講草稿，也是我自己個人大學的一個回顧。 前言 我還記得剛升大學的時候，我連在通識上台報告我都無法很正常的說話，很 多時候甚至站在台上握著麥克風的手都會顫抖，但今天卻很高興能站在這個 台上，和大家分享一些事情，今天要講的東西，我想了很久，大概1個月前 就一直在想要講什麼比較好。 我覺得技術的東西，或許很重要，但是大多是你們可以從各種資源得到的， 所以我今天主要不是講技術，我希望和大家聊聊，我經歷過的一些事情，從 什麼都不會到現在，以及在這個過程中我發現的一些重要的東西。 那今天講的東西，我希望你們可以記得帶走一些，然後繼續往前，但不要直 接覺得我是對的，你們可以自己想想什麼才是對的。 轉系 我是在 2012 年的時候上大學，但一開始其實我不是資訊系的，也沒有學過 任何程式，那個時候因為各種科目可能物理比較有趣，所以選擇了光電系， 近來後有點悲劇的發現我們沒有系館，然後系還從電資學院變成理學院。 在大一的時候，我們光電系幾乎就是每週都考試、作業，每個主科的期中都 會多，像普物大概就 3 次期中＋1次期末，然後考試大多都是證明，比較說 證明碰撞公式、相對論的公式之類的，但我們其實根本也沒有那麼多時間吸 收了解背後的意義，其實大多時候考試就是背那麼上課的筆記，每天就是一 直在準備考試。 所以那個時候其實我很迷惘，就一直在想這樣子，我未來要做什麼？我看著 那些實際的電器，比方說冷氣、電風扇，我都在想雖然我大概有一些概念， 但是我有能力做出來嗎？我覺得我們讀的東西很空虛，不知道未來到底可以 做什麼？ 所以那個時候我覺得我應該離開，曾經也有想過要不要考轉學考到台大，但 是後來還是因為不想再去花那麼多時間考試，所以沒有轉學，而是選擇轉 系。 我那個時候就看著選課系統，然後看看每個系在幹嘛，但是其實還是很難知 道自己喜歡做什麼，所以那個時候我只是想未來想做可以自由一點工作，然 後覺得工設、資工都還蠻酷的，所以以這兩個為目標，然後一開始其實比較 想設計，所以那個時候我上課的時候都在練習畫畫，然後去考他們轉系的畫 圖測驗，不過最後還是沒有上。 再轉到資訊系前，我只有修過光電系的計概，他們的計概在學 C，那個時候 其實大概就是不排斥，覺得還蠻有趣的所以最後就決定轉資訊系。 從今天回想起，我覺得轉到資訊系，是我大學最好的決定。 程式 我轉到資訊系後，那個時候我一直想著我比別人都落後一年了，所以要花更 多時間學，不過一開始其實有點慘，因為一開始就同時修「程設一」跟「資 結」，我還記得資結的作業一開始就是用到 link list，但是我大概也才知 道一點 pointer 而已，然後那麼課本，又寫的都看不太懂，所以幾乎每個 作業，我都是去 Google，不然就是去圖書館、書店一直翻資料結構的書， 就一直想弄懂那些東西，弄懂後發現，原來程設一的作業還比資結難。 轉系之後，另一個讓我最大的改變是，讓我接觸到寫網頁，一開始其實就是 某堂課的老師想用 wordpress 去一個媒體平台，然後找了一個化工系的學 長跟我一起做，不過他也不會，所以我們那個時候就自己看書，我記得那個 時候其實我很想放棄，我 email 跟那個老師說，我們遇到的困難，不知道 到底應該要怎麼做，然後我記得印象很深刻，他就跟說我說，在 email，有 一次他就跟我說：不要畫地自限。 然後我記得我就按照書去找免費的空間、網域，然後架了一個網站，那個時 候真的做出來真的還蠻感動的，就是發現自己原來可以做出這樣的東西來。 後來我就開始做網站，因為對氣候議題有感，那個時候去參加台灣氣候聯 盟，幫他們維護網站，了解到怎麼管理主機、網域。也做出了 TEDxTainan 的第一個網站。 但其實在過程中，也是慢慢地才對寫程式才比較多感覺，因為發現說，原來 別人會需要你，原來像我，不是擅長跑活動，也沒有其他特殊專長，然後有 一個適合的位置，讓我漸漸地對自己有自信、信心。 What’s House 就大概這樣，一直到了大三下，其實讓我對程式真的有熱情是，老師在計理 的那堂課，那個時候那堂課，其實 final project 有兩種，一個是競賽， 一個自己從房價實價登入 open data 做出一些應用，我那個時候就想，可 以來做一個有趣的應用，所以就找了一個人，我們一起想要做什麼，後來就 想到租屋，那個時候還覺得我們可以做出一個網站打敗 591，覺得房仲很可 惡，我們可以來改變一點什麼，那個時候我們就從 0 開始，他不會網頁， 然後我會一些前端大概 html 跟 css 而已，我們做了一個 ruby on rails 的網站，包含登入系統、新增租屋、搜尋的一些功能。 因為那個時候 What’s App 還蠻有名的，所以就叫 What’s house，那個 時候我們每天晚上就在旁邊的教室，兩個人一直在做個這網頁，還大概期末 考的時間，我們就一直做到暑假，也拿了這個專案去比台南黑客松。 這是第一次不是為了別人，是為了自己做網站 在大一、大二的時候，我常常會想，成大有沒有一些人在做一些有趣的事 情，有沒有機會認識那些人，覺得很無聊，但是自己又好像不知道要做時 麼，但是我們做出這個網站後，它改變了我，以前覺得在成大好像找不到志 同道合的人一起做一些很酷的事，但後來發現如果沒有人，那就自己去改 變，自己去做一點什麼。 如果自身所處的地方是一片荒蕪，面對未來感覺就像是無盡的黑夜，讓它光 明最好的方法，就是努力先讓自己發光。 用數據看台灣 所以後來越來越喜歡做些東西，大四日子變成，我發現在每次別人問我最近 在忙什麼，我都只能回：「….就還是寫程式…」 生活大概就是剩下三件事：睡覺、吃飯、寫程式 我常跟別人說，我很難想像有一天我不再寫程式 在大四下的時候 3月的某一天那個時候有一些事情，那個時候缺水很嚴重，很有感，但就想 一個問題，大家都說要沒有水了，但到底實際情況是如何呢？水庫到底還有 多少水？腦袋中就浮現一個畫面，如果可以把水庫真實地呈現出來那一定很 棒。 我就一直記著這件事，後來某一天晚上，我室友剛好在看缺水的新聞，我就 順口跟他說可以去看看水庫的網站嗎？看看現在到底怎麼樣，然後就發現有 提供那些水庫數據，我就跟室友說我想做一個網站，然後就回房間開始做， 然後大概就花幾個小時在半夜做出來，因為覺得很想讓大家知道，所以就分 享到自己的 Facebook 上，沒想到，隔天醒來，就發現越來越多人分享這則 貼文， 後來就和其他人一起成立了用數據看台灣，這就是用數據看台灣的開始。 1.我們已經做了18個專案，平均每一週發布2個新專案。 2.網頁同時在線人數曾高達1千多人。 3.總瀏覽率已經達3百萬，不重複使用者也到達有1百多萬人。 4.許多人開始一起來關心周遭的事情，新聞也跟著開始報導。 5.國內外都有公司、單位想找我們洽談合作。 還有一些值得分享的事情： 1.有位媽媽說他家的小孩每天跟著她看水庫，不愛穿雨衣的她，都因為下雨 而開心了起來。 2.據說有些小學的老師在上課的時候提到可以觀看我們的網站多了解水庫、 用電…等。 而我個人也學到越來越多事情： 1.不斷地瞭解使用者，瞭解的顧客需要什麼。 2.使用者永遠都會問你一些奇怪或是惱人的問題，你必須懂得如何靜下心來 與他溝通，還有懂得承受大眾無形給你的壓力。 3.不斷地在思考我們想要帶給大眾的是什麼價值。 4.不要為一時的成功，而忘記了繼續努力和謙卑，越成功、姿態要越低。 5.使用者喜歡的會是最簡單的東西，真正好的產品自然會被人看見。 6.寫程式的價值不會只在於單純完成一項專案，而是不斷地創新，創造出改 變人們生活的產品。 Instants、 Instant.io 後來再到去年的差不多這時候，因為很少人會每天打開網頁去看水庫、 pm2.5 的資訊，老師也在想覺得可以用 chrome 做一個套件顯示這些東西， 那個時候有一次討論，我們就覺得這個東西太棒了，我就花了大概 3 天做 出來第一版，包含前後端，發布後，大概一兩個禮拜就超過 1 萬人使用， 那個時後其實感受和用數據看台灣又有點不同，因為要使用這個東西不是單 純網頁，是使用者要去安裝才行，哪個時候，我一個人全都做，包含，剛剛 說的寫程式然後粉專、然後還有客服，很多使用者都會給各種回饋、問題， 那個每天都在弄這些東西。 然後因為這個套件不是只有前端，雖然 user 不到真的很多，但 user 開分 頁 request，後端其實還蠻容易出問題的，所以那個時候其實睡覺醒來都是 趕快打開電腦開分頁，看看還有沒活著，因為我覺得這個很重要，如果你的 產品掛掉，你的使用者肯定會會馬上發現，然後感覺很差。 後來我們還做了另一個 instant.io 一個類似 twitter 的社群網站，但最 後其實發現推不太起來，跟我們想像的有些差別。 做 Instants 也讓我不斷地在想，除了做出一個好產品，怎?l樣才能讓產品 獲利，怎麼樣才能讓產品成長成一家公司。 我覺得很多過去成功是偶然，做出一個好的產品，讓人想用的東西不一定很 難，就是做對選擇、做準備、抓住機會 但是如果你想要讓這個產品長久，就會很不容易，你就一定要想怎麼去維 持，今天你想要讓別人願意為他付錢，你想要用這產品賺錢，其實不容易。 這也讓我開始在想很多台灣的環境，台灣的市場，許多的問題 結語 所以在這裡，我想談談一些我們這個世代面臨到的一些事情， 最後，我從什麼都不會，到現在，我覺得有幾個我自己覺得很重要的東西， 也許有些常常聽到 去想想你想過什麼樣的生活，而不是別人想過的生活。 然後做出行動… 我想我們永遠需要知道自己想過著什麼樣的生活，知道自己在意什麼，什麼 對自已而言才是人生中最重要的事情，如果沒有想清楚自己到底要什麼，那 麼永遠、永遠都是走在錯誤的方向，我想我們都必須尋找自己的天命，專注 那些真正重要的事情上面，發現自己的價值，探索人生的熱情所在。 不要被社會的主流思想影響了你，歷史中，沒有一定的主流，所有事情都會 流動。不為別人而活，或許不是單單指不要在別人的期待與目光下活著，更 重要的是如何在人群的潮流下與社會的期待與壓力下，還能找到自我，堅持 自我。 另外，我在成大發現我們很多時候缺少自信，但 你缺少了什麼，你就一定擁有什麼。 做到一件事跟聰明沒關係，我覺得只來自於兩個重要的事情: 相信、渴望 相信總有一天你現在沒日沒夜的努力會有好的結果，你必須去相信即使這次 努力到最後什麼沒有，下次會更好，你必須去相信是那些別人不願意做的事 情才讓你和別人有了區別。 我認為要擁有渴望需要有兩個重要的元素，一個是你內心中看見了一個你想 到達的地方，另一個是你必須相信你能會做到 熱情是發自內心喜歡一件事情 渴望是讓不論你遇到多大的困難，你都會繼續做下去，而這樣的堅持下去， 才是最後讓「不可能」化為「可能」的力量。 所以我覺得每個人在遇到那些自己認為做不到的事情時，都可以好好地先想 一想，不要馬上打消這個念頭，試著去相信自己可以，因為即使只是把它放 在心中，也許哪一天，你就有可能達成。 每個人都有適合的的角色，不是每個人都要當英雄 我們不斷學習知識、懂得越多除了是讓我們有能力去做一些自己想做的事情 之外，或許更重要的是讓自己的內心變得寬廣，能夠容得下更多的事物，是 讓自己知道世界很大，每個人都有他的故事，每件事也都有它背後的理由 每個人都需要被傾聽，都需要被理解，很多事情不是絕對的對或錯，我們要 尊重每個人，不要總是用自己的角度看世界，試著從別的角度，那麼這世界 會因此更美好。 我想我們都知道現在環境其實不是很好，外面出去工作，不是薪水低，就是 用肝會換錢。 很多人畢業後失去了大學的夢想，但我覺得其實每個時代都有他的問題，每 個國家都有他的問題 我們其實已經是一群很幸運的人，今天有能力坐在這 裡，能到成大，我們都是很幸運很幸運的人。 我心裡始終一直想著一些人說過的話，他們總對我說興趣、夢想不能當飯 吃，人總要面對現實，我總是看著他們無奈、無助的眼睛，然後跟著一起感 到很無奈，因為我也不知道可以怎麼做，沒有什麼比較好的建議，他們不像 我一樣幸運。 但心裡總是倔強地想反問，難道就真的不能嗎？難道就這樣妥協了嗎？我總 想著或許只是自己願意放棄與犧牲多少東西，願不願意賭一吧而已，人家說 絕處逢生，但多數人還沒到絕境的時候就已經放棄了，或是時間久了就忘記 了，人生要生存，也要夢想。 最近，我在想，台灣要變好，其實不是說出現一間大公司， 台灣內部市場小，或是一些特色，我們過去一直靠都是中小企業?`起台灣的 經濟，我覺得今天要讓台灣變好，是需要讓中小企業可以變好，是我們這些 人，可以把我們的新的想法，帶到那些企業，所以自己去創業那些企業，而 這些事情，因為是需要很多的中小企業，所以不是說幾個人就可以做到，而 是需要我們這些人的努力。 謝謝大家

拳擊?為拳擊奪第一面牌 黃筱雯壓力釋放哭了 聯合報 https://bit.ly/2WM50Q5 第三回合鐘響，中華拳擊好手黃筱雯靠在纜繩上落淚，前兩回合的表現讓她 確信晉級四強，臉上是喜悅的淚水，作?d今年東京奧運拳擊隊最後一人，黃 筱雯說：「壓力真的很大。」 黃筱雯今天在拳擊女子51公斤級8強戰中，獲得5名裁判全票通過，以5：0擊 敗塞爾維亞選手拉多瓦諾維奇（Nina Radovanovic），晉級四強保底銅牌， 下一戰獲勝還有爭金機會。 176公分的黃筱雯發揮身材優勢，整場保持距離、面對162公分的拉多瓦諾維 奇，第1回合還有些緊張，但抓到對手前衝節奏後，黃筱雯開始反擊，最後 三回合獲得14個10分，壓倒性勝出。 結束比賽後馬上落淚，黃筱雯說，知道自己拿下這場勝利，也為台灣拳擊拿 下第一面獎牌，「就很感動，喊了一下，把這幾天壓在心裡的氣喊出來。」 隨著陳念琴、林郁婷、吳詩儀陸續出局，黃筱雯成為今年拳擊隊最後一個持 續晉級的選手，黃筱雯說：「壓力真的很大，不知道跟誰說，想去海邊大 喊。」 教練劉宗泰表示，不只黃筱雯壓力大，教練團房間都瀰漫著哀傷的氣氛，畢 竟賽前看好奪牌，四名選手也都很優秀，只是多半第一次打奧運，難免緊 張。 這段期間，家人的鼓勵對黃筱雯幫助很大，每天晚上的視訊成為舒壓管道， 不過賽前反而想沈澱，看到家人的訊息、來電都選擇先忽視。 單親家庭出身的黃筱雯，左手臂上的刺青是爸爸的作品，就像是跟著家人一 起出戰，除了喜歡的卡通圖案外，其中一個台灣的刺青，則代表著自己的國 家。

【東京奧運】台羽男雙奪金中國憤怒 央視拒播頒獎禮 網民怒轟自己友 體路 https://bit.ly/3ygWCG5 【體路專訊】中華台北羽毛球組合王齊麟 / 李洋，周六（31日）在2020東 京奧運男雙決賽勇挫中國，為寶島取得首面奧運羽毛球金牌。這個結果自然 令不少內地球迷大失所望，有網民在微博「洗版式」抨擊兩位中國球手的表 現，就連擔任電視評述的前奧運冠軍國手蔡贇亦開腔狂轟「師弟」，中央電 視台亦一如所料未有直播男雙項目的頒獎禮，以免「眼冤」。 「麟洋配」在周六的羽毛球男雙決賽以直落兩局輕取中國的李俊慧 / 劉雨 辰組合，奪得中華台北歷史上首面羽毛球金牌，及後中國央視一如所料未有 直播頒獎儀式。一眾內地網民賽後對兩位中國球手的表現大肆抨擊。鑑於民 情激動，李俊慧賽後於微博向球迷致歉，並向國家隊表示感謝，但他卻在文 末提及「最後祝賀我們中國的台北隊」。然而，李俊慧「耍?N」未有太大作 用，不少網民繼續責罵兩位球手，有網民直言「輸比賽不是罪，輸予台灣人 就是罪了」、「想讓蔡英文高興，你們直接棄權退賽便可以做到」；亦有人 認為李俊慧在道歉帖文提及「中國的台北隊」以諷刺對手的行為不當。李俊 慧其後已刪除帖文，他與劉雨辰微博亦暫時關閉了留言區。 曾經在2012倫敦奧運以及世界羽毛球錦標賽男雙項目奪冠的蔡贇，周六為這 場決賽評述。他賽後也有在微博發文，表示感到「生氣、難受、憋屈」，這 位四屆羽毛球世錦賽男雙冠軍又指：「我曾經歷北京奧運被逆轉，又在倫敦 奧運圓夢，團隊責任永遠高於個人擔當。當你們能體會到背後有多少人為你 付出，你就會不顧一切。」 2020東京奧運羽毛球項目，周日（1日）晚會有另一場「台中對決」，女單 決賽將由中華台北的戴資穎對中國的陳雨菲，比賽會在本港時間晚上8時20 分舉行。 資料來源：綜合外媒

YONEX yo·nuhks 但，這是個日本品牌，真的用「日式英文」發音時，真的讓我驚呆了。 竟然變成4音節 You,Ne,Ku,S(u) フ ゼ ゑ エ ыбЧヱЗ

中國奧運選手遭遇民族主義攻擊引爭議 紐約時報中文網 https://nyti.ms/37eUi6C 中國有很多理由為其在東京的奧運選手感到自豪，首先，是他們贏得了目前 所有國家中最多的獎牌。但一些社群媒體用戶開始攻擊本國運動員，指責他 們不夠愛國。 這些攻擊正值中國國內的民族主義情緒高漲之際，激進的外交辭令、反西方 情緒以及中國對自身在全球舞台上的角色日益增強的信心都助長了這種情 緒。 上週六，在21歲的神槍手楊倩奪得奧運首金後，在類似Twitter的平台微博 上，一些用戶開始對她進行謾罵，因為她在去年12月曬出了自己的耐吉 (Nike)鞋收藏。由於擔心強迫勞動問題，耐吉承諾停止使用產自新疆地區的 棉花，因此近來遭到一些中國人的抵制呼聲。楊倩很快刪除了該微博。 另一位神槍手王璐瑤因未能晉級決賽而遭到嘲諷。她在微博上發了一張自 拍，並配文：「各位抱歉，我承認我慫了，三年後再見吧。」一些用戶立刻 說她把自拍照放到網上證明了她對奧運會太不重視。「代表國家去參加奧運 會是讓你去慫的？」一條熱門評論這樣寫道。王璐瑤也刪掉了她的微博。 民族主義攻擊也蔓延到現場，作為一個半自治地區，香港有自己的奧運代表 隊。週日，一位親北京政治人士「強烈譴責」羽毛球運動員伍家朗穿著沒有 香港政府官方標誌的黑衣參賽。「如果不想代表中國香港，請選擇退賽！」 這位名叫穆家駿的政治人士在Facebook上寫道。黑色通常與香港民主抗議者 聯繫在一起。 在一則Instagram帖子中，伍家朗解釋稱，因為他的贊助合約到期，所以穿 了自己的衣服參加比賽。他還表示，自己不能穿有香港標誌的衣服，因其使 用需受政府批准。他比賽服後背印有「中國香港」字樣。 Facebook用戶對穆家駿的指控進行了大肆調侃，他最終不僅刪除了帖子，還 鎖掉了整個帳號頁面。香港奧運代表團團長週一表示，不應將這一事件政治 化。 中國大陸也對民族主義評論者做出了一些反擊；一些社群媒體用戶指出，楊 倩的耐吉微博是在該公司的新疆棉爭議之前發出的。官方小報《環球時報》 稱，33名微博用戶因惡意詆毀另一位神槍手王璐瑤而被禁言。 但中國官員在敦促將奧運與政治分開時，自己的做法有時卻恰恰相反。 週六，中國駐斯里蘭卡大使館批評了路透社(Reuters)對於中國舉重金牌得 主的文章配圖選擇。該圖片展示了侯志慧在舉重過程中變形的面部表情。該 大使館在Twitter上稱路透社「醜陋無恥」，暗示它故意選擇了一張難看的 圖片。 但官方出版物《中國日報》在有關侯志慧的報導中也使用了一張相似圖片。

日本桌球混雙終贏中國　「原來中國的選手也是人！」 https://bit.ly/3xeSLrK 昨晚桌球混雙項目金牌戰，日本相差12歲的兄妹檔水谷隼、伊藤美誠以4：3 驚險敗中國的許昕、劉詩雯，奪得金牌，這是桌球從1988年漢城(現首爾)奧 運列入比賽項目以來，日本首度奪金，對於能夠擊敗中國「國球」奪金，水 谷隼說：「原來中國的選手也是人。」 水谷隼賽後說：「到現在為止，我拿到過很多獎牌，但是都是銅牌，今天終 於拿到了金牌，真的感到很驕傲，終於實現了夢想，如果還能拿到個人項目 的金牌的話，我會更高興。」 而中國一向是桌球選手難以跨越的高牆，對於擊敗中國選手，水谷隼說： 「以前一直覺得中國像堵高牆一樣，很高很難跨越，當然以後中國還會是一 堵高牆，但是今天我們終於可以有一次跨越了它，所以我今天終於覺得對手 也終於是個凡人了。」(廖柏璋?綜合報導)

台灣太強啦！桌球男團連拿3點　莊智淵、林昀儒、陳建安拚進8強 https://bit.ly/3rL74TC 奧運桌球今天進行男、女團體賽程，台灣林昀儒、莊智淵、陳建安領軍的男 子團體今天16強戰先對上克羅埃西亞。40歲的莊智淵老而彌堅，先與陳建安 搭檔搶下第1點雙打，隨後第3點單打再下一城，加上林昀儒拿下第2點單 打，台灣連拿3點擊敗克羅埃西亞，順利晉級8強，下一輪對手將是德國與葡 萄牙的勝隊。 奧運桌球今年修改團體戰賽制，1場雙打、4場單打，而且由雙打先打，沒有 打雙打的人負擔2場單打。莊智淵與陳建安搭配雙打苦戰5局，以3比2力克科 伊奇(Frane Tomislav Kojic)、賈奇納(Andrej Gacina)，為台灣隊搶下頭 香。林昀儒接著直落三擊敗普卡爾(Tomislav Pucar)。 莊智淵日前在男單打進16強(第4輪)，第3點對手35歲賈奇納則是2輪止步。 賈奇納開局打得很順，不過莊智淵一韌性十足，救回2個局點，以12比10搶 下第1局，接著再以以11比3拿下第2局。賈奇納在第3局一度以9比4領先，但 莊智淵救回6個局點，以16比14苦勝。 19歲的林昀儒日前與鄭怡靜搭檔先拿下混雙銅牌，隨後在男單拿下第4名， 追平莊智淵保持台灣奧運桌球男單最佳成績，連日征戰未顯疲態，今天面對 2019年歐洲桌球賽(European Games,不是歐洲錦標賽)銅牌，而且身高197公 分的普卡爾，全場沒給對手太多反擊機會，3局比數分別是11比7、11比6、 11比8。 第1點雙打，莊?陳配開局一直落後1至2分，最後追至9比9後，莊智淵發球 連續拿下2分，以11比9搶下先機。第2局，莊?陳配雖然以2比0開局，但克 羅埃西亞強勢反撲，以11比6扳成平手。第3局，莊?陳漸入佳境，以11比7 再次超前。 桌球團體賽5局決勝負，第4局，莊?陳配以6比0開局，卻被對手逼到丟士， 莊?陳錯失1次賽末點，隨後雖然救回4次局數，但最終仍以14比16，讓克羅 埃西亞逼進決勝局。 陳建安沒有取得單打資格，今天團體賽是他首度出賽，前幾局打得有點保 守，決勝局才完全進入狀況，台灣很快就取得10比2的賽末點，克羅埃西亞 雖然救回3球，最後還是以5比11落敗。 (王覺一?綜合報導)

男團跨越3世代 中華隊直落三擒克國晉8強 https://bit.ly/3rJvL2V 東京奧運桌球團體賽事今天登場，中華隊上午在男團挺過首輪，莊智淵、林 昀儒、陳建安攜手以直落三擊敗克羅埃西亞，晉級8強，突破上屆在里約奧 運首輪止步的成績；中華隊的8強對手，將是德國、葡萄牙之間的勝方。 桌球雙打、單打賽事相繼落幕，中華隊靠林昀儒、鄭怡靜進帳1面混雙銅 牌；團體賽事今天展開，中華隊本屆在男團、女團都獲參賽資格，皆為連兩 屆角逐這個項目，賽制為5點搶3點勝，僅第一點為雙打，後4點皆為單打， 每場5局3勝制。 上午男團首先登場，本屆由40歲的莊智淵、30歲的陳建安，以及8月17日才 要滿20歲的林昀儒組軍，年紀跨越3個世代，首戰對上克羅埃西亞，第一點 雙打由莊智淵、陳建安出馬。 莊智淵、陳建安首局拉鋸後以11：9先下一城，第2局以6：11讓出，第3局回 穩以11：7拿下。兩人原有大好機會在第4局就收下勝利，以連下6分開局， 但克羅埃西亞組合急起直追，四度出現局點，最終以14：16讓出，莊智淵、 陳建安未受影響，決勝局再以11：5搶下，以3：2助中華隊旗開得勝。 第2點單打由林昀儒負責，對上普卡爾（Tomislav Pucar），強勢以11：7、 11：6、11：8直落三勝出。 莊智淵在第3點單打對上加奇尼（Andrej Gaina），再度展現老將價值，第3 局一路落後仍上演逆襲，以12：10、11：3、16：14收尾。

曾為輸球落淚 「麟洋配」：「從地獄爬回來」 中國時報 https://bit.ly/3fdr5gH 東京奧運羽球項目進入到淘汰賽階段，男雙「麟洋配」王齊麟?李洋今天在 8強賽直落二擊退世界排名第4的地主組合遠藤大由?渡邊勇大，首度參加奧 運就晉級到4強，賽後兩人表示，小組賽第1場輸球時覺得不妙，但在拋開壓 力後目前收下3連勝，猶如從「地獄爬回來」。 這次奧運男雙第一階段小組賽抽籤，王齊麟?李洋所在的組別場場硬仗，首 戰飲恨印度對手，讓兩人內心都很難受，當天受訪時兩人臉色都很凝重，當 晚回到飯店王齊麟也落下悔恨的淚水，兩人一整晚都睡不好，彼此對話也飆 了好幾句髒話，不過也因為這一敗，讓他們拋開壓力，接下來小組賽連番告 捷，更拿下合作之後對世界排名第1的蘇卡穆約?吉德翁的首勝，晉級到8 強。 李洋說：「從輸球開啟奧運到現在再晉級4強締造新猷，大概就是『置之死 地而後生』，我們最近兩勝都贏了合作之後之後還沒贏過的對手，現在就是 關關難過關關過，更沒壓力去享受比賽，繼續爭取勝利。」王齊麟則說： 「真的是『從地獄爬回來』、難以置信來到4強了。」 今天8強賽，「麟洋配」對上上次交手以兩個11比21落敗的遠藤大由?渡邊 勇大，這對日本組合也很難纏，王齊麟透露賽前有看廖敏竣?蘇敬恆以及自 己之前和學長陳宏麟搭配時對抗遠藤和渡邊的影片，就預期會打得很喘，第 3局還有一球李洋為了撲救重摔，賽後直呼：「當下真的很痛！打完之後我 們兩個到現在還在喘。」 賽後日本對手也為無法晉級難過落淚，加上第1場小組賽輸球的低落，王齊 麟?李洋坦言感觸很深也不捨，「這就是運動競技場上殘酷的一面。」賽後 在混合採訪區完成訪問後，遠藤和渡邊經過「麟洋配」，雙方惺惺相惜，渡 邊勇大更送上祝福，對著「麟洋配」說：「你們一定要贏喔！」

立陶宛贈2萬劑AZ疫苗抵台 陳時中：謝謝朋友的幫忙 https://bit.ly/3lhx3kf 立陶宛捐贈我國的2萬劑AZ疫苗，由土耳其航空載送，航班編號為TK6210， 今天上午抵達台灣。指揮中心指揮官陳時中表示，非常感謝立陶宛提供2萬 劑AZ疫苗，會盡快進行封緘檢驗給予使用。 外交部日前表示，立陶宛6月22日宣布捐贈台灣的疫苗，原訂9月底前運抵， 但在兩國相關部會及駐處齊心合作下，各項協調安排十分順利，因此提早運 抵台灣。 陳時中表示，非常感謝立陶宛提供2萬劑AZ疫苗，今天早上大約10點半左右 到台灣來，會馬上進行封緘檢驗，立即給予使用，感謝朋友的幫忙。